kruzzik (kruzzik) wrote,
kruzzik
kruzzik

Category:
Какой кошмар переводить текcт про экологию. Неужели кто-то читает эти бесконечные списки птиц... луток, веретенник, турухтан, большой баклан, средний баклан, мелкий бакланчик с синей грудкой, крачка, перевозчик (да, это птица такая), поганка (ага, тоже птица)… ААААААААААААААААААААААААААААААА

Tags: переводы
Subscribe

  • אפשׁר לדבּר יותר לאט

    Чтобы мозги не костенели, их нужно иногда разминать. Язык, например, выучить. Все местные говорят, что Иврит – язык очень простой и логичный.…

  • We skipped the light fandango

    Есть такая красивая французская рождественская песня, которую все-все знают. Французский эквивалент влесуродиласьелочки. Паша Фахртдинов ее…

  • Порторожская мореходка финишд

    Рундуки к бою! Аркебузы на кичку! Табань! Зарядить абордажный гальюн! Набить боцману румпель! Подвахтенный, привяжи конец к усам! Если вам как и…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 19 comments

  • אפשׁר לדבּר יותר לאט

    Чтобы мозги не костенели, их нужно иногда разминать. Язык, например, выучить. Все местные говорят, что Иврит – язык очень простой и логичный.…

  • We skipped the light fandango

    Есть такая красивая французская рождественская песня, которую все-все знают. Французский эквивалент влесуродиласьелочки. Паша Фахртдинов ее…

  • Порторожская мореходка финишд

    Рундуки к бою! Аркебузы на кичку! Табань! Зарядить абордажный гальюн! Набить боцману румпель! Подвахтенный, привяжи конец к усам! Если вам как и…